음성합성엔진... 분명 악기에서 출발했습니다. 소리가 다른 악기가 어떻게 15년의 추억을 계승한다는 건지 잘 모르겠습니다. 음성과 캐릭터를 분리할 수 있다는 사실은 시유의 리보이스 프로젝트에서 대전제로 작용했을 겁니다. 소리가 본질이라면 리보이스는 시유의 계승이 아닐테니 캐릭터를 본질이라고 보았겠죠. 음악기반으로 흘러가는 곳에서 시각적요소가 청각적요소를 선행한다는 사실을 기업차원에서 인정해버렸네요... 재출시에 있어서 계산기 두드리기로는 아주 좋은 선택이었겠지만, 정작 시유의 목소리 자체에는 죄가 없지않나요? 시유의 핵심장기가 거세당했는데 이런 시유가 15년을 계승한다는게 저는 잘 와닿지 않네요.
1. 캐릭터성에 대해
캐릭터는 그 캐릭터가 가진 서사, 디자인, 관계, 목소리 등 모든 요소의 총체입니다. 디자인, 설정, 목소리 등 캐릭터의 틀은 공식이 정하고, 음성합성엔진 캐릭터 특성상 그 서사는 공식을 포함한 사용자와 팬 모두가 만들어 나가는 것이지요. 공식인 팀 시유 측이 시유 리보이스를 통해 같은 캐릭터로써 복스 팩토리 시유를 발표했으니 틀은 같습니다만, 서사적으로 납득은 안 될 수 있지요. 제가 복스 팩토리 시유 또한 시유임을 납득하게 된 과정은 다음과 같습니다.
2. '목소리'의 동일성
개인적으로는 기존 타 음성합성엔진이었던 라이브러리들(GUMI, 테토 등)의 신스비 버전이 나오고부터 목소리는 음성합성엔진 캐릭터를 결정하는 요소가 아니게 되었다 봅니다. 신스비 테토의 목소리를 처음 들었을 때 저는 거기서 우타우 테토를 전혀 찾지 못했거든요. 이와 같이 샘플링 형식에서 SVS 형식으로 최근 음성합성엔진들의 합성 방식이 달라진 이상, 설령 음성 제공자가 바뀌지 않았더라도 목소리는 달라질 수밖에 없었을 겁니다.
그럼에도 신스비 테토는 테토라는 캐릭터성을 계승했습니다. 목소리가 비슷하지 않아도 음성합성엔진 캐릭터를 계승할 수 있다는 반례지요.
3. '음성 제공자'의 동일성
시유보다 앞서 음성 제공자가 바뀐 채 재공개된 사례로는 현재 아이나우에서 서비스 중인 '카데바9'이 있겠습니다. 카데바9은 음성 제공자와 캐릭터 라이선서와의 계약이 종료되어 일시적으로 서비스가 중단된 뒤, 음성 제공자가 교체된 채 같은 이름과 디자인 및 설정으로 다시 서비스하였습니다.
캐릭터의 결정에 있어 음성 제공자의 동일함 여부는, 제게는 목소리의 동일함 여부보다도 중요하지 않습니다. 음성 제공자가 달라진다고 해당 캐릭터가 그 캐릭터가 아니게 된다면 캐릭터 라이선스 또한 음성 제공자가 가져야 할 것입니다. 유메미 네무나 카후 등 원본 음성 제공자의 캐릭터성까지 계승하여 그것이 캐릭터 서사의 중요한 한 축이 된 경우라면 모르겠으나, 시유는 네무처럼 원본 성우의 활동명을 계승하지도, 카후처럼 원본 성우의 디자인까지 계승하지도 않았지요.
4. 두 시유는 같은 캐릭터인가?
두 시유가 같은 '라이브러리' 내지는 '가상악기'냐고 묻는다면 낼 수 있는 소리가 다르니 부정하겠습니다.
단, 캐릭터는 단순 목소리뿐이 아닌 여러 요소들의 총체입니다. 시유는 목소리와 음성 제공자는 바뀌었을지언정 같은 캐릭터로서, 기존 시유 대표곡들의 복스 팩토리 시유 리커버 버전으로 서사를 이어갈 토대가 마련되었지요. 앞서 말한 두 가지 이유로 목소리나 음성 제공자는 캐릭터에 결정적인 요소가 아닙니다. 따라서 둘 다 캐릭터로서의 'SeeU'냐 묻는다면, 저는 버전이 다를 뿐 같은 캐릭터라고 하겠습니다.
5 comments